Politique de confidentialité
Mis à jour le 11 novembre 2026
Cette traduction est là pour te dépanner ; si elle dit autre chose que la version anglaise, c’est la version anglaise qui fait foi.
Photo Tape n’a pas de serveur. Voici exactement ce que l’app et ce site gardent, et où.
01En bref
Tes photos, tes mots, tes réactions et tes albums sont dans iCloud : dans ton propre compte Apple, ou dans celui de la personne qui les a partagés avec toi. Nous, le développeur, on ne peut pas les voir. Le peu que l’app garde là où on peut le lire, comme le prénom d’une demande de suivi, est listé ci-dessous, et ne sert qu’à faire marcher Photo Tape, jamais à te pister. Ce site, lui, compte ses visites avec Google Analytics : on t’explique tout plus bas.
02Où sont tes photos
Une photo que tu prends dans Photo Tape est enregistrée dans ta base de données iCloud privée, qui appartient à ton compte Apple. Quand tu partages tes journées avec quelqu’un, le partage iCloud permet à son Photo Tape de les lire. Quand tu publies dans un album, la photo est enregistrée dans l’iCloud du gardien de l’album, où tous les membres de l’album peuvent la voir.
Ton iPhone, ton iPad, ton Apple Watch, ton Mac, ton Apple TV et ton Apple Vision Pro lisent tous le même iCloud, et ton iPhone passe aussi les nouveaux polaroids directement à ton Apple Watch jumelée.
Retirer quelqu’un de ton fil coupe son accès. Quitter un album coupe le tien ; le gardien d’un album peut retirer ou bloquer des membres.
03Ce qui passe par la base de données iCloud publique d’Apple
Quelques petites choses doivent pouvoir être lues par d’autres gens qui utilisent Photo Tape, alors elles sont dans la base de données iCloud publique de l’app, où on peut les lire aussi. Tes photos n’y vont jamais ; un sticker découpé dans l’une d’elles n’y va que si tu le publies.
Chacune porte ton identifiant iCloud. Il est anonyme, mais c’est toujours le même, donc ces choses sont liées à ton compte. On s’en sert uniquement pour faire marcher Photo Tape : jamais pour de la pub, de la mesure d’audience ou du pistage.
- L’étagère à stickers
- Le catalogue des packs de stickers. C’est le même pour tout le monde, et il ne dit rien sur toi.
- Stickers publiés
- Un sticker qu’un membre Plus choisit de publier, avec un identifiant anonyme de la personne qui l’a créé, tant qu’elle le laisse publié.
- Demandes de suivi
- Quand tu demandes à quelqu’un de partager ses journées avec toi en retour : ton identifiant iCloud anonyme et le sien, ton prénom et ton emoji. Une demande expire au bout de 30 jours.
- Lettres
- Quand tu colles un sticker ou que tu laisses un mot sur un polaroid, depuis n’importe lequel de tes appareils, une petite lettre prévient les gens de ce polaroid : ton prénom et ton emoji, le texte du mot, la légende du polaroid ou le nom de son album, et des identifiants iCloud anonymes. Ton Photo Tape supprime les lettres que tu as envoyées au bout de 14 jours.
- Signalements
- Quand tu signales un sticker publié par quelqu’un : le signalement, le sticker concerné et des identifiants anonymes, pour qu’il puisse être examiné.
04Ce qu’on ne collecte jamais
Pas de compte chez nous, pas d’adresse e-mail, pas de contacts, pas de localisation et pas d’identifiant publicitaire. L’app n’a pas de pub, et aucun code de mesure d’audience ni de pistage.
Un petit journal de diagnostic reste sur ton appareil pour aider à régler les problèmes. Il ne le quitte jamais, sauf si tu choisis de nous l’envoyer.
05Supprimer ton compte
Tu peux supprimer ton compte Photo Tape dans l’app iPhone ou iPad : Settings › Your Account › Delete my account. Ça efface tout ce que tu as créé, dans iCloud et sur tes appareils, donc ton Mac, ton Apple TV, ton Apple Vision Pro et ton Apple Watch le perdent aussi : tes polaroids, tes réactions et tes mots sur les polaroids de tes amis, les albums dont tu es le gardien et tes publications dans ceux des autres, tes demandes de suivi, tes lettres et tes stickers publiés.
Tes achats restent sur ton compte Apple. Les lettres et les demandes de suivi que d’autres t’ont envoyées leur appartiennent, et expirent d’elles-mêmes. Un signalement que tu as envoyé peut rester, et nous seuls pouvons le lire.
06Autorisations
Elles sont toutes facultatives, et tu peux les changer quand tu veux dans Réglages.
- Appareil photo
- Pour prendre la photo du jour.
- Photos
- Pour choisir une photo dans ta photothèque, et pour enregistrer les polaroids et les clips que tu décides d’enregistrer.
- Notifications
- Pour te rappeler de publier, et pour te prévenir quand quelqu’un publie, réagit ou te demande de partager en retour.
07Achats
Plus est vendu par Apple via ton compte Apple. On ne voit jamais tes informations de paiement ; Apple dit seulement à l’app si tu as Plus. Plus à vie se partage avec ton groupe de Partage familial.
08Family Pass
Le Family Pass est un achat facultatif (mensuel, annuel ou à vie) proposé dans chacune de nos sept apps photo. Il débloque la version payante des sept.
Lorsque vous l’achetez ou le restaurez, l’app enregistre une petite fiche : l’app dans laquelle il a été acheté, le produit, sa date d’expiration (aucune pour un achat à vie), s’il a été remboursé, la date d’écriture de la fiche et la preuve d’achat signée par Apple (la transaction App Store, qui comprend un identifiant de transaction). Elle ne contient ni photos, ni noms, ni adresses e-mail, ni localisation, ni identifiants d’appareil.
Cette fiche est conservée à deux endroits, tous deux sous votre contrôle : sur votre appareil, dans un espace de stockage partagé uniquement par nos apps ; et dans votre propre base de données iCloud privée (conteneur iCloud.com.sgumz.family), pour que vos autres appareils la voient. Nous ne pouvons pas lire vos données iCloud privées. Il n’y a ni serveur de notre part, ni compte, ni connexion.
Chaque app vérifie la signature d’Apple sur votre appareil avant de se fier à une fiche. Rien ne nous est envoyé, ni à aucun tiers.
Avec le Partage familial, Apple partage l’achat avec les membres de votre famille, et la même fiche est créée sur leurs appareils, dans leur propre iCloud.
Pour la supprimer, supprimez les apps, puis effacez leurs données dans Réglages › [votre nom] › iCloud › Gérer le stockage, ou désactivez iCloud pour elles. L’achat lui-même est géré par Apple (Réglages › [votre nom] › Abonnements), et vous pouvez le restaurer à tout moment.
09Enfants
Photo Tape n’est pas fait pour les enfants de moins de 13 ans. On ne collecte sciemment rien auprès d’enfants de moins de 13 ans. Si tu penses qu’un enfant de moins de 13 ans a utilisé Photo Tape, écris-nous sur https://phototape.app/support et on supprimera ce qu’il a laissé dans notre base de données iCloud publique.
10Ce site
phototape.app utilise Google Analytics, via Google Site Kit, pour compter les visites et voir quelles pages les gens lisent. Google Analytics dépose des cookies dans ton navigateur et reçoit ton adresse IP, des infos sur ton navigateur et ton appareil, et les pages que tu consultes ; Google traite ces données selon sa propre politique de confidentialité. Le site n’affiche aucune pub, et on ne vend rien sur toi. Un bloqueur de contenu, ou le module de désactivation que Google propose pour les navigateurs, bloque Google Analytics sur ce site.
Comme tout site web, son serveur garde aussi, pendant peu de temps, des journaux techniques, comme l’adresse IP et la page demandée, pour que le site tourne bien et reste sûr.
11Modifications
Si cette politique change, cette page et la date en haut changent avec elle.
Contact
Une question sur la confidentialité ? Écris-nous depuis la page d’assistance.